.mask-wrapper {
      position: relative;
      overflow: hidden;
  }
  .mask-inner {
      position: absolute;
      left: 0;
      top: 100%;
      width: 100%;
      height: 100%;
      -moz-transition: top ease 200ms;
      -o-transition: top ease 200ms;
      -webkit-transition: top ease 200ms;
      transition: top ease 200ms;
  }
  .mask-wrapper:hover .mask-inner {
      top: 0;
  }
  #my-mask {
      width: 300px;
      height: 200px;
      background: red;
  }
  #my-mask .mask-inner {
      background: rgba(0,0,0,.5);
  }
 


 
    
Lorem ipsum
    
        
foo bar
    

来个更高级点的：

代码如下:

 
 
 
  * {
      margin: 0;
      padding: 0;
  }
  body {
      font: 12px/1.5 arail;
  }
  ul {
      list-style: none;
  }
  .icon-lists {
      overflow: hidden;
      background: #f7f7f7;
      padding: 40px;
  }
  .icon-lists .box {
      float: left;
      margin-right: 10px;
  }
  .box {
      position: relative;
      width: 46px;
      height: 46px;
      overflow: hidden;
      z-index: 1;
  }
  .box i, .box .info {
      display: block;
      width: 46px;
      height: 46px;
      border-radius: 46px;
  }
  .box .shadow {
      position: absolute;
      top: 0;
      z-index: 10;
      border-radius: 0;
      background: url(http://xiaomingming.qiniudn.com/shadow.png) no-repeat;
  }
  .box .icon {
      position: absolute;
      top: 0;
      line-height: 46px;
      text-align: center;
      background: #eee;
      color: #333;
      font-size: 14px;
  }
  .box .info {
      position: absolute;
      top: 46px;
      z-index: 2;
      background: orange;
      color: #fff;
      text-align: center;
      line-height: 46px;
      -webkit-transition:top .2s ease-in;
      -moz-transition:top .2s ease-in;
      transition:top .2s ease-in;
  }
  .box:hover>.info {
      top:0;
  }

 


     
        
            
            A
            服装